TOPPA Magazine Interview (Japan)

The girls were interviewed for an online magazine, TOPPA, in Japan. It was a lot of fun and the guy doing the interview shared lots of great stuff! HERE is the link for the article. Here is a translation of the article…

A Kid Band who love Rock and Metal

Youtuber Audrey & Kates’ interview.

audrey123talks is a dynamic duo of two sisters, Audrey (older sister) and Kate (younger sister), from Japan, on Youtube. When you look at their YouTube history, they started the channel in 2010 which was mostly of Audrey’s paintings. During it’s course, Audrey and Kate started playing instruments…. Nowadays they are playing and covering hard rock and heavy metal bands. Their channel surpassed 110 subscribers (Oct. 2018). Not only that, they have been on numerous television shows. We are sure you guys have seen them somewhere on the web or on TV.

Although they upload frequently, a large part of them is still a mystery. We have succeeded in interviewing them about their music tastes and what they are like.

Why did you start uploading on YT?

A: It started as a way to share how we are doing with our grandpa in America. With YT he can see it from anywhere you know? We tried to upload every day so he can see what we are up to. 

K: Because it’s fun!

That’s great your grandpa can see how you guys are doing. What are some of the things you always remember or focus on when you record?

A: To have fun and say “bye” at the end.

K: I don’t think about much.

I see. I notice you guys upload a lot of hard rock and heavy metal videos. You guys are so young and yet rock. When did you guys start playing?

A: When I was 8 or so.

K: Who knows.

A: I think she was 6 or something.

Sorry to ask but how old are you guys?

A: I’m 14 and Kate is 9.

You guys are so young! Yet your song choices are so tasteful. How do you know all these bands/music?

A: It’s from a game called Rocksmith. I learned guitar and bass from it.

Looks like a fun game. I see that it has been 8 years since you guys started the channel. It passed 100k. How does it feel?

A: I am really happy. I hope we can do more and get 1million subs someday.

K: Oh, it’s going to be a lot more.

Please tell me what was the most surprising thing so far in your journey.

A: I think it was when we were invited to play at Nihon TV. We had NEVER played anywhere else except in our rooms for YouTube. I was a bit nervous.

What do you guys do when you are not recording?

A: Drawing and gaming.

K: Gaming and playing with plushies.

Who’s your favorite artists/musicians?

A: Halestorm who will be playing at Download Festival Japan 2019.

K: Trivium! We got a present from Matt. It made us so happy because we had covered their song, “In Waves.”

That must have felt amazing!! Are there any artists or YouTubers who you would like to do collaboration?

Audrey: Dragonforce and YouTubers like Jared Dines and 331Erock.

Kate: Queen, Judas Priest and DanTDM

Now, you guys play as a duo. Would you want to be in a band someday?

Audrey: If Kate is with me!

Kate: I think we are ok the way we are.

I see. You have released original songs. Please tell me your plans.

A: We have made 6 songs already. We hope to make more originals and maybe release an album.

Looking forward to that. Is there any place you would like to visit? 

A: I want to visit France because I am studying French now.


You guys had started uploading on YT before this YouTube got huge. What do you think about all the YouTubers nowadays?

A: I see originality in a lot of videos. They are fun. I enjoy watching them.

K: Everybody watches what they love. I only watch Minecraft videos.

Great! Please tell us your resolution.

A: I want to be a guitarist who can play right or left freely. And finish our 1st album.


Thank you so much for this interview. Can we have a message to our readers here at TOPPA!!?

A: Thank you so much for all your support. We will keep playing and making fun videos!

6 thoughts on “TOPPA Magazine Interview (Japan)

  1. Thanks for the support! Our advice would be to just keep at it and really try to do something every day. Be real and have fun! Thanks again!

  2. John Gilbert says:

    This might be a little much for a couple as young as you two are, but I want to share this with you. I just posted this exact message on YT only a few hours ago:

    Ok, I just discovered these two girls today watching them play Dragonforce. They INSTANTLY charmed the heart out of me!! I mean I watched the video a few times and they were so adorable. Now I watch this and they might be the sweetest two girls I have ever seen on social media or YouTube, in fact, they are likely the sweetest girls ever. They are talented, funny, cute and BEYOND engaging. It is sad to know they will grow up, but I bet they will be successful, confident and impressive women! Ugh, I can’t gush enough how infectious they are to me. Never change! You two are wonderful.
    I want to add that it is how truly pure and innocent their hearts are and their obvious love and affection for each other. You two are the type of role models kids need today when they see someone their age make videos. Your parents truly truly should be incredibly proud of you both. God bless them, they are obviously great parents.

    Just thought I’d like to share on just how special I think you both are. I wish you both the best.

    Real quick, I live in America. The state of Missouri. I had the privilege of visiting Japan when I was 17. It was with my high schools marching band. We stayed a total of 10 days.

    Anyway, you’ve made a huge fan of me. I wish you both incredible success.

    PS: My favorite metal band is Dream Theater. If you have never heard of them maybe check them out. If you like them, it would be excellent if you guys covered one of their songs!!

    Thank you so much.

    • beatrice415 says:

      Hi John,

      Thank you so much for all your support and kind comments. I did not get a chance to reply to this sooner, but this Audrey and Kate’s mom and we all just wanted to say thank you for such a nice comment!

      Heather Shida

  3. 香川県ルーちゃん餃子のフジフーヅはバイトにパワハラの末指切断の大けがを負わせた犯罪企業.中卒社員岸下守の犯行.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>